Informations pratiques
Paysage du Vorarlberg © ABCfeminin.com.
Pour se rendre dans le Vorarlberg :
TGV Lyria destination Zurich (durée du trajet environ 4h20') et location de voiture.
La ville suisse de Zurich se trouve à environ 130km de la frontière autrichienne et du Vorarlberg.
Office du tourisme d'Autriche
https://www.austria.info
Office du tourisme du Vorarlberg
Poststraße 11
6850 Dornbirn
Österreich (Autriche)
Tél. : +43 5572 3770330
https://www.vorarlberg.travel/
Office du tourisme Alpenregion Bludenz
Rathausgasse 12
6700 Bludenz |
Vorarlberg
Österreich (Autriche)
http://www.vorarlberg-alpenregion.at
Office du tourisme Bregenzerwald
Impulszentrum 1135
6863 Egg
Vorarlberg
Österreich (Autriche)
T +43 (0)5512 2365
www.bregenzerwald.at/fr
Autriche pro France
Si vous ne maîtrisez pas l'allemand, rendez-vous dans les établissement de ce groupe hôtelier qui réunit des adresses sélectionnées pour leur charme, leur hospitalité et leur service d'accueil francophone.
www.autriche.com/
Hébergements / Restauration
Sporthotel Beck ****
Mühledörfle 91
6708 Brand
Österreich (Autriche)
Tel. +43 5559 306
http://www.sporthotel-beck.at
Cet établissement à l'ambiance familiale, propriété de la famille Beck, est équipée d'une piscine, d'un spa, d'un sauna, d'une salle de sport et propose de nombreuses activités l'été (équitation, golf…). A proximité, le téléphérique vous dépose sur les hauts plateaux de la région (Alpenregion).
Hôtel Restaurant Tannahof***
Famille Juliane et Guy
Moosbrugger-Jourdain
Argenstein 331
6883 Au
Österreich (Autriche)
Tél. +43 5515 2210
www.tannahof.at
La propriétaire de l'hôtel Tannahof vous accueille en habit traditionnel - comme c'est souvent le cas pour l'ensemble du personnel dans les hôtels autrichiens. Installé dans une maison typique du Bregenzerwald au décor intérieur épuré, cet Hôtel Restaurant propose des chambres et des suites contemporaines ainsi qu'une cuisine savoureuse et inspirée. Il est membre de Autriche pro France (voir informations plus haut sur cette page).
Mühledörfle 91
6708 Brand
Österreich (Autriche)
Tel. +43 5559 306
http://www.sporthotel-beck.at
Cet établissement à l'ambiance familiale, propriété de la famille Beck, est équipée d'une piscine, d'un spa, d'un sauna, d'une salle de sport et propose de nombreuses activités l'été (équitation, golf…). A proximité, le téléphérique vous dépose sur les hauts plateaux de la région (Alpenregion).
Hôtel Restaurant Tannahof***
Famille Juliane et Guy
Moosbrugger-Jourdain
Argenstein 331
6883 Au
Österreich (Autriche)
Tél. +43 5515 2210
www.tannahof.at
La propriétaire de l'hôtel Tannahof vous accueille en habit traditionnel - comme c'est souvent le cas pour l'ensemble du personnel dans les hôtels autrichiens. Installé dans une maison typique du Bregenzerwald au décor intérieur épuré, cet Hôtel Restaurant propose des chambres et des suites contemporaines ainsi qu'une cuisine savoureuse et inspirée. Il est membre de Autriche pro France (voir informations plus haut sur cette page).
© ABCfeminin.com.
Alpenresort Walsertal****
Faschina 55
6733 Fontanella
Österreich (Autriche)
Tél. +43 (0) 5510 224
Web: www.alpenresort-walsertal.at
Cet hôtel spa à l'architecture de grand chalet alpin très cossu est situé à 1500m d'altitude. Avec sa grande piscine extérieure chauffée et son espace spa et bien-être de 2000 m2, il est posé au pied des pistes, au cœur de la forêt de Bregenz qui abrite le Parc Biosphère pour les randonnées estivales. Cet établissement est membre de Autriche pro France (voir informations plus haut sur cette page).
Hôtel Restaurant Gasthof Hirschen****
Hof 14
A-6867 Schwarzenberg
Bregenzerwald
Österreich (Autriche)
Tel. +43 5512 29 44
www.hirschenschwarzenberg.at
Cet établissement historique est installé depuis plus de 250 ans sur la place du joli village de Bregenzerwald. L'hôtel à l'architecture baroque traditionnelle et au charme très romantique était fréquenté par la peintre autrichienne Angelika Kauffman (1741-1807), une des plus célèbres portraitistes du XVIIIème siècle. Un musée consacré à l'artiste est situé à proximité de l'hôtel.
Alpengasthof Bad Rothenbrunnen
6731 Sonntag / Buchboden
Österreich (Autriche)
Tél. +43 5554 20104
http://www.rothenbrunnen.at
Une adresse incontournable pour les amateurs de randonnée. Dans un site bucolique, au bord d'une rivière, l'auberge offre un hébergement assez monacal mais avec un sens de l'hospitalité inégalé et une restauration aussi savoureuse que roborative.
Photo : savoureux strudel servi à l'Alpengasthof Bad Rothenbrunnen.
© ABCfeminin.com.
© ABCfeminin.com.
Résidence Schtûbat
Hof 437
6866 Andelsbuch
Österreich (Autriche)
Tél. +43 5512 22 70
www.schtub.at
Dans le charmant village d'Andelsbuch, cette résidence écologique au design pointu entièrement rénovée par des artisans locaux, offre en locations des chambres ou des studios et un grand appartement tout équipés avec une gamme de services ajoutés (sauna, salle de jeux, livraison de breakfasts...) pour des séjours en famille.
Design coloré dans un des studios de la résidence Schtûbat à Andelsbuch.
© ABCfeminin.com.
© ABCfeminin.com.
SOMMAIRE de la découverte du Vorarlberg en été
• Les leçons tirées d'un drame
• Le poumon vert de l'Autriche
• La révolution du style dans les villages
• Le design très pointu de St. Gerold
• Un possible futur rassurant pour la santé de la planète
• Un possible futur rassurant pour la santé de la planète
Portfolio : + d'images du Vorarlberg
> Lac de haute montagne
> Resto écolo dans la Vallée du Brandnertal
> Le Parc Biosphère et ses edelweiss
> Le village de Bregenzerwald
> Le Vorarlberg vu du ciel
> Bus stop design
> Le Werkraum, vitrine des artisans locaux
> Design made in Vorarlberg
> Paysage du Vorarlberg
> Resto écolo dans la Vallée du Brandnertal
> Le Parc Biosphère et ses edelweiss
> Le village de Bregenzerwald
> Le Vorarlberg vu du ciel
> Bus stop design
> Le Werkraum, vitrine des artisans locaux
> Design made in Vorarlberg
> Paysage du Vorarlberg
par le chef Wolfgang Mätzer